Ύστερα από το νερό του καματερού, έχουμε και της Ερήμου!.........ΖΑΜ-ΖΑΜ!....

Η προέλευση του Zam Zam Water

Το πηγάδι του zam zam υπήρξε από την εποχή του Προφήτη Αβραάμ (ειρήνη να είναι πάνω του). Ο Αλλάχ (ο Θεός) διέταξε τον Αβραάμ (π. Μ.) Να πάρει τον παιδικό του γιο, τον Ισμαήλ και τη σύζυγό του Χατζάρ σε ένα τόπο που ονομάζεται Bakkah (αργότερα έγινε γνωστός ως Μκκάκ) και να τους αφήσει εκεί, τους άφησε εκεί με λίγο φαγητό και νερό.

Το Bakkah ήταν μια έρημος χωρίς νερό ή βλάστηση και κανείς που ζούσε εκεί, τόσο ο Αβραάμ (pbuh) όσο και η σύζυγός του Hajar είχαν πλήρη εμπιστοσύνη στον Αλλάχ, που θα τους παρείχε. Κάποιος καιρός πέρασε και ο Ismaeel έγινε πεινασμένος και διψασμένος και άρχισε να κλαίει, κλωτσώντας τα πόδια του στο έδαφος.

Ο Χαϊάρ άρχισε να ανησυχεί και άρχισε να ψάχνει για φαγητό και νερό, έτρεξε ανάμεσα σε δύο λόφους που ονομάζονταν Safa και Marwah επτά φορές από απελπισία, αλλά δεν βρήκε τίποτα. Κατά την επιστροφή στον γιο της, άκουσε μια φωνή, ήταν ο Άγγελος Γαβριήλ.

Λέγεται ότι ο Hajar προσπάθησε να σταματήσει το νερό από το να ρέει μακριά συγκεντρώνοντας το έδαφος γύρω από την περιοχή όπου το νερό έριξε έξω και κάνοντας αυτό έλεγε zam zam. Εάν ο Χατζάρ είχε αφήσει το νερό να ρέει, θα είχε γίνει ρεύμα αντί για πηγάδι.

Η ακριβής πηγή του zam zam είναι άγνωστη και το νερό συνεχίζει να τρέχει για χιλιάδες χρόνια.

The Origin of Zam Zam Water

The well of zam zam existed from the time of Prophet Abraham (peace be upon him). Allah (God) ordered Abraham (pbuh) to take his infant son, Ismaeel and his wife Hajar to a place called Bakkah (later became known as Makkah) and to leave them there, he left them there with some food and water. Bakkah was a desert with no water or vegetation and no one living there, both Abraham (pbuh) and his wife Hajar had complete trust in Allah, that he would provide for them. Some time passed and Ismaeel became hungry and thirsty and began to cry, kicking his feet on the ground. Hajar began to worry and started looking for food and water, she ran between two hills called Safa and Marwah seven times out of desperation, but found nothing. On returning to her son, she heard a voice, it was the Angel Gabriel. As an answer to the prayers of Prophet Abraham and Hajar for help and sustenance, Gabriel hit his wing on the ground and water started flowing out of the ground.

It is said that Hajar tried to stop the water from flowing away by gathering the ground around the area where the water was gushing out and while doing this she was saying zam zam. If Hajar had left the water to flow, it would have become a stream instead of a well.

The exact source of zam zam is unknown and the water has continually flowed for thousands of years.

http://dia-kosmos.blogspot.gr/